透光性磁器 線彫 菊繋ぎ | Translucent Porcelain, Kikutsunagi pattern

PRODUCTS DETAIL
名 称
ZK-05 線彫 菊繋ぎ
サイズ
φ150 H125 E17
素 材
透光性磁器 Translucent Porcelain
価 格
無釉 ¥39,000
釉薬 ¥40,000

透光性磁器 線彫:菊繋ぎ
線彫
竹串やカミソリの刃、ヘラ、釘、彫刻刀など、表面に傷を付けて凹の線を素地に彫りつける技法です。
紋様として選んだ、七宝・菊繋ぎは、どちらも縁起の良い伝統紋様となります。

菊繋ぎ
不老長寿を意味する花である菊を、細かな線を交差させることで表した伝統紋様です。

Pendant Light – Translucent Porcelain, “Kikutsunagi” pattern
The patterns are engraved on the lampshade. Artisans engrave patterns on raw porcelain materials with carving knife, or sharp-edged razor blade or spatula, so that patterns are composed of thin lines like a line drawing.

“Kikutsunagi” is an intersecting lines pattern forming a shape of chrysanth which is a flower symbolizing longevity and eternal youth.

 

ADD TO CART