ガラス 内被せ 白 | Overlay glass, White

PRODUCTS DETAIL
名 称
GL-02 内被せ 白 White
サイズ
φ150 H125 E17
素 材
ガラス glass
価 格
¥32,000

ガラスペンダント 内被せ 白
透明ガラスの内側に色ガラスを被(かぶ)せたガラスを
内被せ(うちぎせ)ガラスと言います。
切子ガラスも被せガラスを下地に使用しています。
瑠璃色や紅色の切子ガラスがありますが、
カットされているところが透明になっているので、
あれは外側に色ガラスを被せた外被せ(そとぎせ)ガラスになります。

色ガラスを内側にすることで、透明のガラス越しに
色ガラスを見ることになり、
奥行き感を感じることから、内被せガラスを採用しました。
その他の色ガラスでの特注制作も可能です。

Pendant Light, Overlay glass, White
“Overlay glass” or “case glass” is glass formed of two layers of glass in different colors.
In Japan, a technique to overlay glasses is called “dress” likened to layered kimono.
This product is made of overlay glass; clear glass lined with white stained glass.
Another example is “Edo kiriko” glassware, a traditional craft in Tokyo.
It has colored glass with cutout pattern as the top layer so that clear glass lining serves as background and contrast.

We selected overlay glass for this product, since white glass seen through clear glass creates a deepness of the color.
You can also custom-order the product in your favorite color.

 

ADD TO CART