12662043_989041571165954_622215594194052187_n 12651377_989041844499260_595371721847960764_n 1544597_989041601165951_4822631959997934151_n

切子には、瑠璃色や赤色などの色被せガラスがあります。


吹きガラスで透明のベースをつくり、その上に瑠璃や赤などの層を重ねて下地のガラスはつくられます。


色ガラスの面をカットすることで、透明なガラスが出てきて、柄が強調されていきます。

 

「板ガラスで色被せガラスはないんですか?」という問い合わせをいただくことがあります。


内装材として、平面に切子ガラス!ステキですよね。

 

では、どのように色の層がある、板ガラスを作るのでしょうか?


吹きガラスで下地のガラスを製作するとお伝えしましたが、板ガラスも同様の制作方法からつくられます。


つまり、立体のガラスを平面の板ガラスにするということです。

 

この行程はとても大変でして、まず、円筒状の花瓶のようなガラスを吹き、底をカットして筒状態にします。筒状の面を縦にカットし、熱を加えながら平に開いていき、板ガラスにしていくのです。

 

色被せ板ガラスの制作方法には、かなりの技術も必要ですし、時間と労力もかかります。どうにか代用できるものはないだろうか?と思い、探していたところ、とても良い材料で代用することが出来ました。

 

それが今回ご紹介するサンプルです。


さて、どんなガラスで製作しているでしょうか?


他にもカラフルな色もあり、新しい切子の表現ができるかもしれません。

 

ご興味ある方は、是非お問い合わせください!

KIRIKO, the glass cutting work, has color variations. This is realized by “the Color-Coated Glass”, or the glass of layered-colors, which is made coating the base transparent blown-glass by colored glass e.g. blue, red etc.

Cut the colored-glass layer, then the transparent layer comes out from the basement - This is shown as the pattern of KIRIKO.

Sometimes we are asked if there are color-coated glass in PLATE.

KIRIKO plate for interior material on flat surface - Sounds great!!

But, speaking of how the PLATE color-coarted glass is made...

Actually, the same method is taken as blown-glass i.e. the 3D bulb-shaped glass at the very beginning. Then, make this 3D glass into 2D plate-shaped.

This is not an easy process: Firstly, put the bulb-shaped glass into a mold to make a cylindrical, vase-like shape with flat bottom. Secondly, cut the bottom make a cylindrical tube. Thirdly, make a cut on the tube surface in the longitudinal direction, then finally open it flat with heat into a 2D plate.

This process obviously requires much in the technique, time and efforts.

So we have been thinking if this plate color-coated glass can be expressed in another way/material. Then, we find a very good material which can be used instead!!

The sample is shown here in the photos - Can you guess what kind of glass used?

There are other color variations so another kind of KIRIKO expression will be possible!

Contact us if you are interested!