#82

ガラス×メッキ / Glass x Plating

 

透明なガラスシェードをクロームメッキ調に仕上げると、、、

消灯時は、インダストリアルな表情。ですが、光を灯すと、フィラメントがほんのり透けて見え、外側の景色も映り込み、ハーフミラーの様な演出になります。

 

メッキ仕上げは#24と#66でもご紹介している塗装仕上げ。

一般的な電気メッキが掛けられない素材も、シルバー、ゴールド色にする事が出来ます。

メタリック塗装の様な粒感も無く、ツヤッと鏡面に仕上がります。

カラークリアと併用すれば、カラバリも豊富です。

 

通常、電気メッキが可能な金属類も、メッキ槽のサイズ制限や研磨の問題で、メッキ加工が出来ない場合は、ピンチヒッターとしてこの技法をご検討いただければと思います!

When the transparent glass lighting shade is finished like chrome-plating…

Without light, it gives industrial expression, but when with the light turning on, the filament look through faintly, taking the scenery around on the surface of the shade - like half-mirrored atmosphere.

Plating-finish, also introduced at #24 and #66, is popular paint-finishing we do.
We can color silver, gold etc. even the material which generally cannot be available for electro-plating.

Without the “granular” texture on the surface, which is typical of metallic paint, beautiful, gloss mirror-like finishing is possible by this method. Also, quite wide color variation is available, coating by colored-transparent painting.

Even for the material which is electro-platable material, in case it is difficult due to the size or grinding, this method can be a help for you!! - Just contact us, if you consider!